Looks like the ranger just shot him out of a lack of ideas about what to do. Even if the guy was being a jerk, it appears the the man was not threatenign, just being an ass and refusing to pay or leave.
Hmmm. The article said it was in self-defense. Of course don't let the facts in the article get in the way of your desire to inflame.