Sometimes you eat the bear, and sometimes the bear eats you.
Or..."Sometimes you're the chef, and sometimes you're the main course!"