It dpends on the age of the critter as well as the preparation of the meat. Some bison can be quite tender and flavourful.
Very true. Veal of whatever cattle is more tender than an old cow that can be tough as leather.
If you enjoy it, go with it. Life is short enough without some busibody telling you what to enjoy.