I think there are two pools associated together, I believe it is the much bigger one that was just discovered.
I would think the two pictures on this thread depict the one rebuilt by Constantine's mother at a slightly different location, and that the one discovered today (The same one referenced in the Gospel of John) was buried c. 70 AD, perhaps a little later.