we do have an amendment We also have a Supreme Court that
believes they alone can say what any amendment means -and
quite often of late what they say it means has zero relation to what the clear language and original intent meant-so by all accounts we need either a new Court--or a new amendment and as weveryone knows it is easier for a mere politician to write a new amendment than it is to Impeach an unjust Judge.
I see your point ... but I don't see why anyone would think a new amendment would make a difference. If SCOTUS is going to "interpret" using Babelfish, they can amend until you're blue in the face, but it won't do any good.