Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

China: A Large Riot Broke Out In Anhui Province
Daily China/Epoch times ^ | 06/28/05

Posted on 06/28/2005 6:09:27 AM PDT by TigerLikesRooster

/begin my translation

China: A Large Riot Broke Out In Anhui Province

[Epoch Times, 2005/06/28] 
In the afternoon of June 26, 2005, a large riot broke out in Chi-zhou, Anhui Province, China, in which about 10,000 people attacked a police substation and set fire on police vehicles. 

However, crowds at the scene disagreed with the Chinese media report, and explained the situation as follows: 

"At 2 pm, Liu Liang, a middle school pupil was a riding a bicycle, and it happened to graze a car which the owner of Ren-he Clinic, a private hospital, is riding, resulting in a scratch. The argument from both sides ensued. Then, men riding with the clinic's owner, came out of the car and started to slash him (with their knives.)

A passerby on a motor cycle saw this, got off,   and tried to stop the fight, but was also swept into the melee.  The owner was shouting from the side, "If you kill one of them, I will pay 300,000 yuan.

The police came not long after the incident, but they did not handle it fairly, which provoke people's anger. The situation started to deteriorate, and angry citizens set fire on the clinic owner's car and a police car near the entrance of police substation. Two police vehicles were destroyed at the scene."

However, Chi-zhou Daily, a local paper, reported on June 26th edition, 'A small number of lawbreakers incited innocent passersby to beat policemen, attack the police substation, destroy police vehicles, and loot the nearby supermarket."    

It was revealed that the Public Security Agency in Anhui Province brought in additional reinforcement of 700 policemen, arrested many citizens, and the middle school pupil, Liu Liang, is being treated at a hospital now.

 For now, Internet bulletin board in Chi-zhou City has been shut down, but on other Internet discussion forums, heated debates on this incident ensued.

Chinese posters are asking, "Why are crowds always painted as law-breaking and being a mob?", or commenting, "It is not crowds but the government who do not know what is going on ," or "Tyranny creates a violent mob."

2005/06/28

Daily China - http://dailychina.net

/end my translation


TOPICS: Foreign Affairs; Front Page News; News/Current Events
KEYWORDS: arrest; bike; china; chizhou; coverup; distortion; internet; police; renheclinic; riot; scratch; slashing
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-35 last
To: Jagman

" Because Hillary's yuan in a million?"

Oh lord.


21 posted on 06/28/2005 7:47:25 AM PDT by dljordan
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: Khurkris

There are no fat people in China. Okay maybe one, but she has a thyroid condition and it is not her fault. Budda was the first sumo champ, the true story was just lost in history.


22 posted on 06/28/2005 8:03:24 AM PDT by The Toll
[ Post Reply | Private Reply | To 20 | View Replies]

To: The Toll

I'm trying to get ATKINS translated into Mandarin/Cantonese...I foresee an opportunity!


23 posted on 06/28/2005 8:48:16 AM PDT by Khurkris (Still raining.)
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies]

To: TigerLikesRooster

I had an interesting discussion a few weeks back with an Army Officer who is a China FAO (Foreign Area Officer). He's of the opinion that China may well face a disintegration along the lines of the USSR. They have many minority groups in far flung places who don't like being ruled from Peking.


24 posted on 06/28/2005 8:50:52 AM PDT by Meldrim
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Meldrim
Re #24

In addition to minorities, there are also regional conflicts among Han-Chinese. They may also split into 2-3 regions.

25 posted on 06/28/2005 9:04:14 AM PDT by TigerLikesRooster
[ Post Reply | Private Reply | To 24 | View Replies]

To: Jagman
Because Hillary's yuan in a million?

LOL! A pox on your puns.

26 posted on 06/28/2005 9:44:11 AM PDT by GVnana
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: Dr. Marten
Epoch Times has been generally accurate over the years.

I guess you don't need to believe the pictures. I understand what you mean, but your concern is exagerated.

27 posted on 06/28/2005 9:54:33 AM PDT by tallhappy (Juntos Podemos!)
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: TigerLikesRooster; Dr. Marten
Here is babelfish translation of another, later report.

_________________________

Chinese Ministry of Foreign Affairs indirectly confirmed Anhui Chizhou has ten thousand person of rebellions Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesperson Liu Chiench'ao 28 indirectly to confirm Anhui Chizhou has ten thousand person of rebellions. He said that, the Chinese government can properly process based on the correlation law. Holds in 28 afternoons reporter at the meeting, the foreign media inquired Liu Chiench'ao the related report, Liu Chiench'ao as soon as started to use a pretext, regarding the Anhui Chizhou matter certainly was not very clear, suggestion media to News Office of the State Council public office inquiry. But he afterwards said the expression that, "in brief, the related question already occurred, the Chinese government could defer to the law to carry on properly processing." The Hong Kong Ming Daily 28 reports, mainland China Anhui Chizhou has the rare large-scale populace violence, surpasses the up to ten thousand people to take to the streets hits, pounds, snatches, the fever, flushes the local police station, at least burns down three police vehicles, a town center between large-scale supermarket is plundered one is spatial. The report pointed out that, the event cause is a 26 middle-school student and personal hospital chief has the transportation dispute to injure by the person, the hereafter spreads the middle-school student to injury the heavy death, causes the large quantities of angry populace to gather in front of the local police station gate to protest, some person of affiliations machine disturb, the scene loses control. The event shocks the Anhui Province government, the authority urgently assigns over a thousand armed polices to put down a rebellion to Chizhou, the tumultuous nearly ten hours, Chizhou partial areas 27 still declared martial law. In the report said that, the Chizhou market condition 27 atmosphere extremely were still intense. The local resident disclosed that, nine Chinese road local police station and east around the East China supermarket all is an armed police, creates a disturbance the scene to clean up, the local police station already changed beyond all recognition, the public security cleaned up from house to house three does not have, also was does not have the identification card, does not have the resident certificate and the non- work identification public figure.

____________________________

It's from Radio Taiwan link is

http://www.cbs.org.tw/big5/CbsRealNews/Detail.aspx?news_id=39449

28 posted on 06/28/2005 10:10:31 AM PDT by tallhappy (Juntos Podemos!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: The Toll
Look at the pictures closely. Huge crowds in China and not a single fat a$$ among them. I swear rice is the key to good health.

One could say that poverty is the key to good health if one equates thinness to health. On the other hand, a huge percentage of the Chinese population have respiratory ailments due to the pollution.

29 posted on 06/28/2005 12:38:12 PM PDT by highlander_UW (I don't know what my future holds, but I know Who holds my future)
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies]

To: TigerLikesRooster; Meldrim

China has been like that for most of its history. Probabaly too big to govern without severe repression. Sounds like the old Yugoslavia to me.


30 posted on 06/28/2005 12:54:17 PM PDT by expatpat
[ Post Reply | Private Reply | To 25 | View Replies]

To: tallhappy

I agree, they have been generally accurate, but most of the time they tend to sensationalize and exagerate their stories pretty intensely.

The pictures do help to corraborate the story and while I do believe it is true, I just find it odd that it hadn't been picked up anywhere else. (though reports are starting to surface from other sources)


31 posted on 06/28/2005 6:33:23 PM PDT by Dr. Marten ((http://thehorsesmouth.blog-city.com))
[ Post Reply | Private Reply | To 27 | View Replies]

To: Dr. Marten
Sometime last night Drudge linked to Thousands riot in China, attack police, burn cars. I'm still waiting for stories to appear in my Clari wire service feeds.
32 posted on 06/29/2005 7:08:58 AM PDT by Milhous
[ Post Reply | Private Reply | To 18 | View Replies]

To: Dr. Marten
Hi Doc.

Lags between the time something is in the Chinese or other asian media about China, such as this riot, are common, almost the rule.

This story is out in english today, but I've seen longer lags of 2 - 3 days since an article in Epoch Times, or Apple Daily or Sing Tao or the Sun etc...have published an article.

Sometimes the US media never publish the story, or don't mention it until a long time later in a feature article on a topic.

US media have no clue as to what's happening in China. They aren't allowed to and they don't want to make the Chicoms mad because they'll lose access they want to boring officials or even get kicked out of the country.

This event was too big for the ChiComs to hide and the MSM to ignore.

But you'll seldom get immediate attention from the MSM because, first and foremost, they would have no clue it even happened.

The anti-Japanese riots were interesting in how they were propigated so quickly and broadly. That's because they were orchestrated and they were meant to be disseminated by the Chicoms.

33 posted on 06/29/2005 7:57:18 AM PDT by tallhappy (Juntos Podemos!)
[ Post Reply | Private Reply | To 31 | View Replies]

To: TigerLikesRooster
None of the explainations make any sense to me. Why on earth would that many people turn out because of a small incident like that?

Sounds to me like the people are just waiting for anything that will allow them to riot. The thing that ought to worry the Chinese authorities is that the crowd appears to me more middle class.

34 posted on 06/29/2005 8:09:35 AM PDT by McGavin999
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Milhous

Yeah, thousands.

If you've ever been to China, you will know that 50 people gather to watch a cop issue a ticket. Numbers multiply.

I'd be willing to bet that there were only a few hundred protestors and several thousand spectators.

Why?

I've seen it with my own eyes. I live here.


35 posted on 06/29/2005 10:11:52 AM PDT by Dr. Marten ((http://thehorsesmouth.blog-city.com))
[ Post Reply | Private Reply | To 32 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-35 last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson