Can see some stars where I live. Visibility isn't great. Not sure I could pick out a satallite unless I was shown.
I see your point as to why they could.
You can easily pick them out -- they're pretty bright, and they move (fairly quickly), whereas the stars don't.