As a nurse I cannot believe nurses would act like the article describes. The nurse is to be the advocate of the patient, no matter their condition, and letting a patient lie around with a fever that high, saying they can do nothing about it is reprehensible no matter the "doctors orders".
You don't need a physicians order for an alcohol bath or ice bags at pulse points.