For federal courts, the US Congress has the power to create court districts and their jurisdictions. It would seem to me that it would only take a simple majority of the US Congress to define the jurisdiction of a particularly troublesome activist judge or judges to be the sole extent of the bathroom urinals in the federal buildings where they 'legislate' their sentences; a modification of the Buford Pusser gambit.
For the state legislatures, I believe that a similar process could be followed. In this manner, each judge/court would only be master of their toilet (I might add that this is a particularly appropos receptacle for their spew)
High school civics, and college Poli-Sci classes seem so far back ....this actually sounds like a great idea! Are there any examples of congress changing court districts and jurisdictions?