An RFID can't be read from very far, especially if it is mounted on a metal license plate and is the size of registration sticker. Just a few meters.
Uh, no. I-PASS electronically collects tolls using a radio frequency system which “activates” your transponder about 3 blocks before the deduction is taken.