So shouldn't we see more junk DNA code in all older species?
What is an "older species?"
If all species descended from the same cell, all would be equally "old," in some sense. When a new species branches off from an old one, it does not do so in a pristine state, it carries over most of the mutations the last one had.