The purple fingers were, as it turned out, powerful visual images.
My own reaction (and I can't claim it as original; other FReepers arrived at similar conclusions before I did) was reflected by my question yesterday to the North Carolina board: "What are the more profound badges of courage... John Kerry's Purple Hearts, or the purple fingers of Iraqi voters?"
A purple badge of courage is a good saying.