Incorrect. iDVD allows you to save to image, meaning you can burn to any USB 2.0 or firewire external DVD burner using the included Disk Utility.
Yes, but it requires the Hurz and Pfurz hack. I'd still recommend getting the SuperDrive option if someone intends to burn DVDs with a Mac mini.