Well, when it shows what's called "undercleavage", as this dress does, I'd say the line has definitely been crossed for school-run events.
Good point.
There is a big difference between showing a little bit of upper cleavage, which is nice to look at, but not whoreish.
Showing it all is just unseemly.