Really. Generally, if someone commits suicide, it's okay to say that - using that word. If they injure themselves, but survive, it's okay to say that, as well.
You're missing it.
The point is...what if these officials are trying hard not to use the s-word...??? Then I'm glad the reporter let us know that, aren't you?