You're right...It is her thesis that was locked up. But that was only by a college rule. It may not be binding if a new college board deems it so.
How about we get her thesis released and lock her up?