England stands ready to back up Singapore.
Posted on 09/28/2004 10:12:27 PM PDT by Anti-Bubba182
Taipei - Taiwan Foreign Minister Chen Tan-sun has sparked an outcry after he derisively described Singapore as "a country the size of a booger", officials said on Tuesday.
Chen was responding to comments from Singapore Foreign Minister George Yeo, who had told the United Nations General Assembly that an independence drive by certain Taiwan groups would lead to war with mainland China.
An angry Chen, an advocate of the island's independence drive, fired a salvo at Yeo while meeting dozens of independence activists at the foreign ministry on Monday.
"Even a country the size of a booger brazenly criticised Taiwan and former president Lee Teng-hui in the United Nations," Chen said in Taiwanese dialect.
'Improper'
"It was nothing but an effort to embrace China's 'balls', forgive me using such a word," Chen said.
"What he (Yeo) said was to try to please China."
The remarks drew widespread criticism, with critics warning that ties with Singapore could be damaged.
"It is improper to term another country as a 'booger' (United States slang for dried nasal mucus)," said Chen Chien-ming, a parliamentarian from the Taiwan Solidarity Union, which is allied to the ruling Democratic Progressive Party..
"If necessary, he should apologise to the Singapore government."
Government spokesperson Chen Chi-mai said he could understand Chen's frustration at Taiwan's 12th failed bid to join the UN "but the comparison is not proper".
Beijing replaced Taipei in the UN in 1971 and has blocked attempts by Taipei to join the world body.
Despite diplomatic links with Beijing and its support for a "one China" policy, Singapore has been operating three military training camps in Taiwan.
China was infuriated after Singapore's then-deputy prime minister Lee Hsien Loong visited Taiwan in July.
Beijing sees Taiwan as part of its territory awaiting reunification - by force if necessary. The two sides split at the end of a civil war in 1949.
Edited by Andrea Botha
The size of a booger...I fell apart when i read that.
(United States slang for dried nasal mucus).
Well, thanks for the help with that definition. LOL
(United States slang for dried nasal mucus)
sounds like he's trying to pick a fight...
Seems accurate for a city state
Living here, and hearing this in its original Chinese...it was really hilarious. His actual phrase translates literally as..."nose sh*t."
Oddly enough, I think you can go to jail in Singapore for picking your nose ...
I thought a booger could still be wet, also. But maybe that is more properly termed a 'loogie'?
Do they have any legends about 'nose goblins' in the Far East?
England stands ready to back up Singapore.
It was a pretty snotty thing for the Singapore guy to say.
Ummmm....whats up with that?
having landed in singapore several times i can vouch that it is larger than anything that comes out of any nose anywhere.
A loogie would be flem you spit.
Those Chinese, they have a word for EVERYTHING!
LOL! You're right, of course!
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.