No matter how pretty a girl is, some guy, somewhere, is tired of sleeping with her.
I've heard the same expression, but more scatalogical.
...or putting up with her BS