His wife was a chief resident..why would they be living in dormitory housing?
"Later that morning, investigators went to a private residence and found the student's wife, Dr. Robin Mitchell, stabbed to death."
It looks like he was living in the dorm and she was living in a private home. It's possible that they had separated and he was having problems with it.