You mean Castillian Spanish ie formal Spanish vs say, the informal Spanish like Mexican workers speak? (Not profiling folks, this is a language discussion.)
Catalan is a regional dialect within Spain. It's different enough to belong on the other side of the world.