To: SoothingDave
Ok, let's put it in context of the statement Dave: "to drive out" in Anyone else see the inherent problem in this which is built into the original as well as the translation - ok. Was not part of my point at all; but, since you insist on finding tangents to handwring about instead of dealing with the point I did make..
52 posted on
06/18/2004 12:22:31 PM PDT by
Havoc
("The line must be drawn here. This far and no further!")
To: Havoc
Don't pretend you didn't highlight this in order to lead simple people into unthinkingly reacting "exterminate=kill."
Neither one of us is believing that.
SD
To: Havoc
How good is your translation of the document? "Out" vs "in" would make a huge difference in action.
Regardless, I'm saddened to see a Vichy France standard used by a great religion.
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson