You didn't read the whole post did you? The University of the South at Sewanee employed an obviously liberal marketing firm whose advise was to become a copy of Berkeley in California while eliminating all references to their proud southern heritage.
If they want to change their name to Yankee Doodle Union PC U they can do it.
My grandfather was a member of the class of 1903. And this was exactly how he always referred to the school -- he went "to Sewanee, the University of the South".
Moreover, this was how their letterhead and recruiting material read when they were recruiting my son in 1985.
So, I wonder if the writer isn't making more of this affair than exists in reality.