You are right on this one! Since I used the expression "from scratch" for the coral reef example. So to avoid discussing "if it is possible for coral larvae to colonise an island more than 550 km away" let's add "endemic" to it.
What do you mean by "endemic"?