Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

Gibson's 'The Passion' a Hit Among Arabs
Associated Press ^ | Mon Apr 5, 2004 | By NADIA ABOU EL-MAGD

Posted on 04/05/2004 12:12:47 PM PDT by happygrl

CAIRO, Egypt - Hanan Nsour, a veiled, 21-year-old Muslim in Jordan, came out of "The Passion of the Christ" in tears and pronounced her verdict: Mel Gibson (news)'s crucifixion epic "unmasked the Jews' lies and I hope that everybody, everywhere, turns against the Jews."

The Quran, though, says Jesus's crucifixion never happened.

Such are the contradictions that are welling up as the Arab world deals with "The Passion," even as the film draws large audiences in Jordan, Syria, Lebanon and other Arab countries that have approved it for screening.

In the Arab world, openly voiced anti-Semitism — and by extension the warm reception for "The Passion" — is bound up in the Arab conflict with Israel. Palestinian leader Yasser Arafat (news - web sites), after watching the film at his compound in the West Bank, was quoted by an aide as likening Jesus' suffering to the Palestinians'.

When the 1998 animated movie "Prince of Egypt" reached Cairo, censors banned it. One reason given: Islam reveres Moses as a prophet, and many Muslims recoil at seeing their prophets portrayed as flesh-and-blood characters.

Jesus is also a prophet to the Muslims, yet "The Passion" was OK'd by Egypt's censors with no changes. They have not explained why "The Passion" was allowed.

Governments and Islamic clerics are also sending mixed signals.

Kuwait bans any movies depicting any of the prophets recognized by Islam, but one of its top Shiite clerics, Ayatollah Mohammed Baqer al-Mehri, has urged an exception for "The Passion" because it "reveals crimes committed by Jews against Christ." The government has not yet made a decision on his call.

The dean of Kuwait University's Islamic Law College, Mohammed al-Tabtabai, has ordered Muslims to shun "The Passion" on the grounds that Jesus is a prophet.

In Jordan, a leader of the hard-line Islamic Action Front says Muslims should read the Quran or pray instead of watching movies, but he doesn't mind "The Passion" being screened in his country.

"The Jews are the most upset with the movie because it reveals their crimes against the prophets, the reformers and whoever contradicts their opinions," Hamza Mansoor said.

And in Egypt, the head of a department at Al-Azhar University that often advises the censors on these matters also is taking a hands-off approach.

"My understanding is that it is about the last 12 hours in the life of the Christ, which involve Christians and Jews. Muslims have nothing to do with that," said Sheik Abdel Zaher Mohammed Abdel-Razeq.

The Quran, Islam's holy book, is unequivocal in sura (chapter) 4, verse 157: "They said 'We killed Christ Jesus the son of Mary, the Messenger of Allah' — but they killed him not, nor crucified him. But so it was made to appear to them. And those who differ therein are full of doubts with no knowledge, but only conjecture to follow, for of a surety they killed him not."

Muslims believe another man was crucified in Jesus's place.

Many in the West accuse director Gibson of reviving the Jews-killed-Christ claim that has stoked anti-Semitism through the ages.

"The Passion" is also being welcomed by the Middle East's Christian communities. Some Egyptian churches and Christian bookshops were selling pirated versions of "The Passion" for less than a dollar even before the film opened here.

In the United Arab Emirates, a Gulf News editorial extolled the film for being "so close to the human condition in its depiction of betrayal, greed, falsehood, forgiveness and love. As Pope John Paul (news - web sites) II has put it, `It is as it was!'"

The Vatican (news - web sites) denies the pope ever endorsed the movie with those words, and kept out of the controversy. But Cardinal Nasrallah Sfeir, head of the Maronite church in Lebanon, waded right in.

"It is not exaggerated and portrays reality as it is. It is a very sad film and we did not feel there was any anti-Semitism there," Sfeir told reporters after watching the film at a private screening.

Part of the film is spoken in Aramaic, an ancient language still spoken by a small minority in Syria.

Salim Abraham, 37, a Christian journalist who speaks fluent Aramaic, said: "I was so very happy to see my language, for the first time ever, being spoken on the big screen and in such a powerful movie."

"I think there is nothing anti-Semitic in it," Abraham added. "It gives the facts as they are, though they may be slightly exaggerated in some instances."


TOPICS: Culture/Society; Extended News; News/Current Events
KEYWORDS: antisemiticism; arabs; catholiclist; muslims; passion; thepassion
Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-34 next last

1 posted on 04/05/2004 12:12:47 PM PDT by happygrl
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: happygrl
"My understanding is that it is about the last 12 hours in the life of the Christ, which involve Christians and Jews. Muslims have nothing to do with that," said Sheik Abdel Zaher Mohammed Abdel-Razeq.

How wrong you are.

2 posted on 04/05/2004 12:13:28 PM PDT by happygrl
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: happygrl
Let's just pray for some conversions.
3 posted on 04/05/2004 12:15:53 PM PDT by samtheman
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: All
Rank Location Receipts Donors/Avg Freepers/Avg Monthlies
28 Arizona 185.00
5
37.00


145.50
12

Thanks for donating to Free Republic!

Move your locale up the leaderboard!

4 posted on 04/05/2004 12:16:13 PM PDT by Support Free Republic (Don't be a nuancy boy)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: happygrl
These Arabs are like Abe Foxman, finding anti-Semitism where there is none.
5 posted on 04/05/2004 12:16:57 PM PDT by Unam Sanctam
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: happygrl
Hanan Nsour, a veiled, 21-year-old Muslim in Jordan, came out of "The Passion of the Christ" in tears and pronounced her verdict: Mel Gibson (news)'s crucifixion epic "unmasked the Jews' lies and I hope that everybody, everywhere, turns against the Jews."

That is not good news ...

6 posted on 04/05/2004 12:20:36 PM PDT by af_vet_1981
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: happygrl
Well, it looks like the ADL was right, only as usual, our conservative media got it wrong. It ain't the Christians you need to worry about.
7 posted on 04/05/2004 12:24:31 PM PDT by MegaSilver
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: samtheman
That is my prayer.

The truth can overcome all kinds of boundaries.

8 posted on 04/05/2004 12:24:48 PM PDT by happygrl
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: happygrl
I find it alarming that the article does not discuss the opinions of the region's Orthodox Christians, the largest Christian population in the middle east. I think the author has an agenda.
9 posted on 04/05/2004 12:25:12 PM PDT by Truth'sBabyGirl (Bucknell class of 2003, Fordham Law 2006)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

Comment #10 Removed by Moderator

To: happygrl
a veiled, 21-year-old Muslim in Jordan, came out of "The Passion of the Christ" in tears and pronounced her verdict: Mel Gibson (news)'s crucifixion epic "unmasked the Jews' lies and I hope that everybody, everywhere, turns against the Jews."

The bigot forgets that Jesus prayed, "Father, forgive them (the Jews).." Man should not condemn anyone God has forgiven.

11 posted on 04/05/2004 12:30:18 PM PDT by aimhigh
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: newgeezer
Ping. I suspect Satanists will like it too.
12 posted on 04/05/2004 12:31:58 PM PDT by biblewonk (The only book worth reading, and reading, and reading.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: af_vet_1981
No it is not good news, it is indicative of the power that Islam has in twisting everything to its own ends.

Brother Andrew, the Dutch Bible Smuggler who took Bibles to Eastern Europe and China for many years, stated that his next goal was the evangelisation of the Muslim world. He stated that it would be a much tougher challenge. During the years of the Cold War, he had a 24 hour a day prayer effort to bring down communism.

Curiously, seven years after this prayer mission was launched, the Berlin Wall came down.

13 posted on 04/05/2004 12:34:56 PM PDT by happygrl
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: aimhigh
The problem is that the bigot never had a clue what Jesus said. Muslims would do well to allow their studies to extend to areas outside the Koran so they get more than just part of the picture.
14 posted on 04/05/2004 12:37:53 PM PDT by Jason_b
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies]

To: happygrl
I'm sure Arab audiences applauded for the Roman torturers.
15 posted on 04/05/2004 12:43:17 PM PDT by The Great RJ
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

Comment #16 Removed by Moderator

To: happygrl
Mel Gibson (news)'s crucifixion epic "unmasked the Jews' lies and I hope that everybody, everywhere, turns against the Jews."
****
The media is still trying to embarrass Gibson-make him look like a bad person. This crap is why people distrust the media.
17 posted on 04/05/2004 1:35:25 PM PDT by Finalapproach29er (" Permitting homosexuality didn't work out very well for the Roman Empire")
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Flubber
One reason for the quick spread of Islam was that they reduced the taxes.
18 posted on 04/05/2004 1:56:10 PM PDT by AdmSmith
[ Post Reply | Private Reply | To 16 | View Replies]

To: Flubber
and peaceful spread of Islam was the truth and clarity of its doctrine.

Might want to mention that to Charles Martel or Vlad Tepes.

19 posted on 04/05/2004 2:01:58 PM PDT by blanknoone (New sign for the White House front door: "No Shoes, No Entry....and flip flops are not shoes.")
[ Post Reply | Private Reply | To 16 | View Replies]

To: happygrl
This, for the most part, is great news.

I've always thought this great movie would go a long way towards helping the Muslim World understand and respect the Christian World better than it has in recent years.

Only those evil heathens, heretics, Hollywood infidels, and warmongering, anti-Christian secular types would be opposed to better relations between the Christian and Muslim religions.

20 posted on 04/05/2004 2:39:32 PM PDT by MagnusMaximus1 (the issues of "God, guns, gays and abortion" WILL decide who wins or loses in 2004.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-34 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson