Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

Transcript of Spanish President José María Aznar's address to the Spanish nation.
El País (Madrid, Spain) ^ | March 11, 2004 | José María Aznar

Posted on 03/11/2004 4:03:28 PM PST by El Conservador

Good afternoon to everyone.

March 11, 2004 has now its place in the history of infamy. This morning, in Madrid, terrorists have detonated several bombs placed in metropolitan commuter trains which circulated full of citizens.

In this moment of deep sadness, my first words are for the victims of these unqualifiable attacks. It's now more than one humdred dead, to which mourning has come without knocking, thousands living times of uncertainty. Let me tell you that I feel your anguish as my own, I want you to know that, in these hours of pain and democratic resolve, the national Government is with them, as well as most Spaniards.

I full well know that words aren't enough to comfort your pain. We are and we will be with all of them for whatever they need, now and always, and we won't forget what has happened.

We're living difficult hours, but we have also had the time to appreciate how many nameless people have given the best of themselves. The citizen response has been exceptional. The spontaneous collaboration to aid victims, to move wounded or donate blood is worthy of the highest recognition. In name of the Government I want to expres my deepest gratitude to all these people.

Equally, I want to thank the selfless work of the emergency service workers, the Madrid FD, the Madrid PD, and the security forces, as well as the judicial, local, regional and Government authorities for their effectiveness and their sense of responsibility and duty.

The national Government has taken all measures within reach to guarantee the safety of all citizens and to reestablish the affected public services. In collaboration with the Madrid authorities the evacuation of the wounded and the attention of victims and their families has been activated. Of course, the police investigations to pursue the killers has started right away.

I've informed HM the King. I've spoken with the leaders of the main political parties, as well with the representatives of the various institutions. Three days of mourning have been decreed, as public expression of the mourning we all share as law abiding Spaniards.

I've received expressions of solidarity and pain from numerous allied and friendly countries. In the name of the Spaniard people I've thanked those expressions and I've emphasized the importance of an international fight firmly determined to defeat terrorism.

The terrorists wanted to inflict as much damage as possible. It is a mass murder that, as every terrorist attack, lacks any justification. But terrorism isn't blind. They've killed many people by the mere fact of being Spaniards.

We all know this mass murder has not been first tried. The security forces have thwarted several times a similar tragedy. I want to express my strongest support to all its components, and the commanders of the antiterrorist fight. Thanks to their splendid labor the terrorist have been weaker than ever. Their killer instinct and their will to subdue Spain to their will are nonetheless, and tragically, active.

We'll defeat them. Let nobody doubt it. We'll defeat the terotist group with the force of the rule of law and the unity of all Spaniards. We'll finish them with strong laws, with security force and courts firmly backed by and decidedly resolved to uphold and enforce the law.

The criminals that today have caused so many dead will be detained. They'll be tried and convicted by courts only bound by the rule of law. They'll fully serve their sentences and will have no horizon other than to see dawn between the walls of prison.

We're on the victims' side. It's to them we have to support and give a voice. The families of those murdered today will always have the support and the aid of the Government and the institutions. They'll have the love of all Spaniards. No isntitution nor social group can protest the recognition and the respect they'll always deserve.

We're on the Constitution's side. It's the pact of almost all Spaniards that guarantees the liberties and rights of all. It's also the great accord over our political regime, and it's the expression of our united and plural Spain. We won't change our regime neither because they kill nor for them to stop killing.

That's why I tell all Spaniards that we shouldn't aspire to anything else less than the complete defeat of terrorism, its complete and total defeat, its unconditional surrender. There's neither possible nor desirable negotiation with these murderers that so many times have sown death throughout Spain. Let nobody be fooled: only with resolve we'll stop the attacks, a resolve that has to be present both in the antiterrorist fight and the opposition to the final objectives these terrorist want to achieve.

To defend these causes the Government asks Spaniards to demonstrate tomorrow in the streets of Spain. Under the slogan "With the victims, with the Constitution, for the defeat of terrorism" demonstrations have been called in all Spaniard cities tomorrow Friday at seven in the evening. I wish those demonstrations to be as overwhelming as the pain we feel today, as civic as our patriotism that makes us feel solidary with all those that suffer the consequences of terrorism's actions.

We're a great nation, we're a great nation which sovereignty resides in all Spaniards. Who decides is the Spaniard people. We will never allow, we won't ever allow, that a minority of fanatics impose us our choices about our national future.

Thanks to all for your attention and good afternoon.


TOPICS: Culture/Society; Foreign Affairs; Front Page News; News/Current Events
KEYWORDS: 31104; allies; aznar; josemariaaznar; madrid; madridbombing; madridmassacre; spain; terrorism; transcript
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-38 last
To: FairOpinion
Nope, he is stepping down. Mariano Rajoy is the PP candidate for PM.
21 posted on 03/11/2004 4:40:48 PM PST by empirekin768
[ Post Reply | Private Reply | To 16 | View Replies]

To: El Conservador

"Let nobody be fooled: only with resolve we'll stop the attacks, a resolve that has to be present both in the antiterrorist fight and the opposition to the final objectives these terrorist want to achieve."



22 posted on 03/11/2004 4:46:07 PM PST by Luis Gonzalez (Unless the world is made safe for Democracy, Democracy won't be safe in the world.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: El Conservador

VIVA ESPANA!


23 posted on 03/11/2004 5:08:01 PM PST by Travis McGee (----- www.EnemiesForeignAndDomestic.com -----)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: El Conservador
Godspeed to our friends in Spain...and BTTT
24 posted on 03/11/2004 5:19:09 PM PST by Right_in_Virginia
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: foreignfreeper
Thank you. VIVA ESPANA! Thank you Chile.
25 posted on 03/11/2004 5:38:33 PM PST by jslade (People who are easily offended, OFFEND ME!)
[ Post Reply | Private Reply | To 18 | View Replies]

To: KantianBurke
"Bravo!! Don't worry Spain! We're in your corner and will help you track these scumbag killers down like the dogs they are."

And we will.

VIVA ESPANA!!
26 posted on 03/11/2004 5:44:04 PM PST by virtude
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: El Conservador
Viva Espana.
27 posted on 03/11/2004 5:46:38 PM PST by Tribune7 (Vote Toomey April 27)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: El Conservador
Deo Vindice Spain!

Just a word of encouragement from a friend in the South.

28 posted on 03/11/2004 6:07:30 PM PST by MarcoPolo
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: El Conservador
Gracias, El Conservador. Our hearts and prayers go out to Spain. They have a strong leader, may God be with him - I'm sure the US will!!
29 posted on 03/11/2004 6:29:05 PM PST by momfirst
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: FairOpinion
Aznar is not running, he has expressed that this is the last term. Spain, like the Brits and Israel is an undaunted ally of ours.
30 posted on 03/11/2004 8:16:18 PM PST by Iberian
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: Luis Gonzalez
3 beautiful flags.
31 posted on 03/11/2004 8:17:37 PM PST by Iberian
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies]

To: El Conservador
Thank you for translating this. It was a moving speech. We can fully understand the shock and horror they must be going through right now. I hope they know that we will stand beside them while they mourn, and when they are ready, we will stand beside them when they fight.
32 posted on 03/11/2004 8:27:49 PM PST by McGavin999 (Evil thrives when good men do nothing!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: El Conservador
Solidarity bump para nuestros amigos en Espana.
33 posted on 03/11/2004 8:31:54 PM PST by jwalsh07 (We're bringing it on John but you can't handle the truth!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Iberian
Viva España!
34 posted on 03/11/2004 8:32:07 PM PST by Luis Gonzalez (Unless the world is made safe for Democracy, Democracy won't be safe in the world.)
[ Post Reply | Private Reply | To 31 | View Replies]

To: Luis Gonzalez
Thank you. From "La madre patria" a sincere thank you.
35 posted on 03/11/2004 9:41:36 PM PST by Iberian
[ Post Reply | Private Reply | To 34 | View Replies]

To: KantianBurke

Raise up the flag of Spain

Today our ally, an ally from the beginning, an ally in word AND deed. An ally in blood - was attacked.

A country of 40 million suffered 200 dead and 1200 hundred wounded in an attack which the Irish Minister of Justice correctly described as, "Perpetrated by cowards who are morally and ethically bankrupt." These loses are the biggest terrorist attack on the European continent in recent memory. It would be the equivalent of 1,200 dead and 7000 wounded, in our country.

The World and mainly our enemies are watching. Will we be like the French or will we be like the great Country we should always be. Lets show them all.

I propose that across this great land we start a drive to reach across the Atlantic to Spain. Let Freerepublic spearhead fund drives for Spain. Grassroots. People to People. No politics No Politicians. Call your talk show host on the local and national level. Call you pastors and neighbors. Your paper, the VFW, the American Legion. Call the Spanish Embassy - 1 202 452 0100.
Savage, Limbaugh, Hannity, FoxNews, hell call Geraldo.

Get on the Net. Get Pictures of the Flag of Spain and tape it next to Old Glory on your rear window or make bumper stickers. T Shirts, caps, ...... .


Many of us Americans have seen the Passion of Christ, now is our time to help carry the Cross.
For a time, I, will raise up the flag of Spain next to the Red White and Blue flag that graces my home's entrance. They then will stand together in my front yard as our troops stand together on the front lines.... and as the rest of us stand in our homelands - shoulder to shoulder against the terrorist.

Courage is Important. Friendship is Important.
Today - The Courage of Friendship is Important.

36 posted on 03/12/2004 12:17:58 AM PST by TomasUSMC
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: McGavin999
I looked and found that Spain has 40 million, so this would be like our country taking a hit for 1200 dead and 7000 wounded. I don't think Europe has suffered 200 dead on the ground from a terrorist attack in one day since the end of WW2.?
37 posted on 03/12/2004 12:20:53 AM PST by TomasUSMC
[ Post Reply | Private Reply | To 32 | View Replies]

To: El Conservador
The criminals that today have caused so many dead will be detained. They'll be tried and convicted by courts only bound by the rule of law. They'll fully serve their sentences and will have no horizon other than to see dawn between the walls of prison.

Huh?

Lets Roll!!

38 posted on 03/12/2004 12:26:21 AM PST by NeonKnight
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-38 last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson