So, copyright it. End of problem.
His list may be original, but it's probably not creative. Therefore, it cannot be copyrighted.
Contract law and trade secret law are the solutions for protecting his list.