No, it is the only logical and honorable interpretation of her statement.
In her statement, she promised to "accept the consequences of and will take responsibility for my actions."
It's not like she would continue to serve after being charged with a felony like manslaughter ...