I don't think they become "blurred"---I think they just require a greater commitment to minding one's own business.
A real dilemma in this regard: If you live next door to me, should I be permitted to bring down the law against you if your refuse to have your children inoculated against lethal infectious diseases?