Simply put, the Marlins were underdogs with nothing to lose in both the Giant/Cubs series; The stakes now are the World Championship. THAT is what they risk losing. THAT is pressure, wouldn't you say?
The Yanks just finished the most pressure-pack series imaginable and won. They're gonna be loose.