It was apparently lifted from a Bruce Lee movie, “Enter the Dragon”, right down to the bad dubbing.
https://www.reddit.com/r/southpark/comments/763i11/all_the_shtylesshtoylesstyles/
Ah! That explains the dubbing. Nice.