Who are "they"? that profess to be experts, and by what evidence are the stuctures man made?
Good question. The article only mentioned unnamed "scientists". They probably used some type of side-scan sonar, which can give pretty detailed images of the riverbed.
I can understand them not releasing the locations of the boat wrecks, but the ancient walls are not likely to be looted.