depreciation of the Yen would hardly be tolerated by Japans trading partners.
Dear trading partners...either you tolerate a depreciated Yen,
or take a big hit to the Western economy.
Which is worse?