The account of that meeting is, I think, an apocryphal one from a doctor who was there. Probably just part of his extensive legend…:)
I looked it up and while it happened, it happened years after the battle. The chief told his warriors that this man was from the Great Creator and to leave him alone.