“While it’s not known just how a truck can dislodge a manhole cover”
It tiddlywinks.
Yup, I've seen it happen more than once. The ones I saw didn't throw the covers away from the manhole leaving it completely uncovered, but they landed crookedly, partly over the hole.