At this point wouldn’t be surprised these 3 federales were in on it and answer to the cartel
That’s what I think is the most logical conclusion.
Cartel members are even living with judges in NM:
https://www.foxnews.com/us/ex-new-mexico-judge-wife-arrested-allegedly-harbored-illegal-tren-de-aragua-member-released-bond