The parents need to go up to that schoolhouse and give her a what for.
Big time!
As a start. Give the school board a choice, fire the teacher (not put on leave, fire) or require her to publicly apologize to the student and admit that the ICE guy was in the right.