Lock the door put the windows up, and don’t leave valuables in plain sight. It’s rather simple.
There have been robberies where an assailant throws a pinball at fastball speed at a closed window, to shock the driver.
Lexan windows are available, intended for weight reduction in “rice burner” cars.