Sounds like she was quoted what she asked for and then added a topping a bit later.
I noticed after a brawl over sauce in another state that my McDonald’s has a little sign saying they offer sauce packets matching the food orders and more than that will incur a separate extra charge.
Apparently that was to save the employees’ lives. The place with the brawl had a death threat to the manager who came out to help.