I think that was the other judge, Merchan and his daughter.
You are right, it was Engoron's wife that caused controversy during the trial with anti-Trump posts on Twitter/X.