That’s a huge leap between bowdlerized folklore on one hand, and an allegation of criminal negligence on the other!
But for this guy, there is a direct connection.
True.