Shoot, shovel, shut up.
Look at the carcass. If it has a GPS, bring it to the middle of the road for a couple of hours. Then drive down the road with it, hit the gps with a sledgehammer and dump into water or trash.
Assumption will be someone hit it eating roadkill and disposed of the body.
Although extremely illegal, that’s pretty sound advice.....