The correct phrase is: ‘If the Yankees don’t kill me I’ll live till I die’.
There are lots of variations. The one I quoted was from Tex Ritter’s recording.