Another possibility is that some evidence on very high profile targets may have been so valuable that it was not in Epstein’s possession, but rather held in secure repositories by his enablers/managers for timely use. You don’t store valuables in an outdoor shed. Just saying.
What about a garage? ha ha