Yep, he was in the series. John LaRoquette also played an evil Klingon in Star Trek: The Search for Spock.
“I do not deserve to live.”
“I’ll kill ya later.”
Best part of that entire movie! 😁