The CMH is for combat, the medal of freedom is the domestic top honors. He certainly deserves the medal of freedom.
Whole unit will get the Presidential Unit Citation and he’ll get at least the USCG Achievement Medal. Not sure they will get higher awards since the attitude is very much like the lad was saying. They were up and did the job.
You gotta go out, coming back is optional.