There is nothing a treaty will do to keep evil people from using powerful tools to brew catastrophic pathogens. The only thing it will do is to inhibit research into how to inhibit them. It’s a fool’s errand.
They would just go underground. It’s nothing money, especially with the previous research, to continue the research. They will just hide it behind digits and letters that make no sense.