That was probably toxoplasmosis which is a parasitic infection not a virus.
It may have not been. My internet searching has informed me that Hanta Virus is not transmissible through the litter box.
However, Cryptosporidium is transmissible and can be deadly for people if they have a compromised immune system and it be picked up by changing kitty litter.