Once it becomes true AI, it will conduct its own research including proof of concept regarding its own ideas.
I'm guessing never. We're humans, fraught with error, bias 'n all that stuff.
I don't see AI ever being able to do what you say, due to mankind's own limitations.
That's just how I see it.