The family should sue the lady who is pictured at the link.
For the first time I regret that this site has an anti-doxxing policy, but I will acknowledge that and obey.
If she just commented on something someone else posted, I doubt it. Now the person who posted the fake autopsy could have some liability or even criminal ramifications.