Here in New Mexico, they will hammer on metal chimneys.
I have one that every year, this time of year, a male pecks on the metal chimney top and makes a racket